Sonntag, 30. September 2012

Tricolore

Ich frage mich, ob die Einfärbung dieses Krans in Blau-Weiß-Rot eine Bedingung für dessen Import war oder nur aus Marketinggründen erfolgt ist. Kann man jedenfalls genau so auf mehreren Baustellen in Paris beobachten.


-------------------------------
I ask myself, whether the painting of this crane in blue, white, and red was a condition for the german producer to be able to import, or if it is just a marketing trick. However, it can be seen just like this on several construction sites all over Paris.

Raumstation

Dem heutigen Bild kann man folgende Informationen entnehmen:

1. Bilder vom Mond über Paris, wie zum Beispiel dieses hier, sind eigentlich immer ein Fälschung. Der Mond ist nämlich ein verdammt kleines und helles Objekt am Himmel und lässt sich wirklich sehr schwer fotografieren. Selbst mit HDR-Fotografie ist selten etwas zu erreichen, da auch zwei Blendenstufen meist keinen großen Unterschied machen. Das ist der Grund, weshalb auf folgendem Foto das helle Ding in der Mitte so stört.

2. Irgendwann zwischen 1 und 6 Uhr wird die Beleuchtung des Eiffelturms abgeschaltet.

3. In den frühen Morgenstunden herrscht reger Verkehr von Frachtschiffen auf der Seine. Nagut, man sieht nur eins vorbei fahren. Müsst ihr mir glauben.

Eigentlich wollte ich nur die Internationale Raumstation fotografieren, wie sie über den Nachthimmel von Paris fliegt (oben rechts).


----------------------------------
Space station

On today's picture following information is contained:

1. Pictures of the moon over Paris, just like this one, are most probably fake.  In fact, the moon is a damn tiny and bright object on the night sky and therefor really hard to be captured in a photograph. Even HDR photography doesn't do the trick, since even two aperture stops do not change much. That's the reason, why this bright thing right in the middle annoys so much.

2. At some time between 1 and 6 am, the illumination of the Eiffel tower is turned out.

3. Early in the morning, there is heavy cargo boat traffic on the river Seine. I admit, you can only see one ship passing by, so you have to believe me.

Actually, I only wanted to capture the international space station passing by over the night sky of Paris (see the path on the upper right).

Samstag, 29. September 2012

Rue Montorgueil

Mal wieder etwas Banales: ich war Essen einkaufen und hatte meine Kamera dabei. Ich war wie üblich in der Rue Montorgueil bei mir um die Ecke. Die ist nicht ganz so touristisch wie die Rue Mouffetard im Quartier Latin, aber genauso schön. Hier ein paar Fotos.

Boulangerien sehen ja meist gut aus.


 Zu schade, dass ich keine Pilze mag. Anne hätte ihre Freude gehabt.


Was wir auch noch nicht geschafft haben: hier ein Grillhähnchen vom Spieß zu verspeisen. Die beiden haben es vor meinen Augen einfach gemacht!


Man achte auf die Wachteleier.


Um frischen Fisch zu bekommen, sollte man früh aufstehen. Hier wird schon zusammengeschüttet.


Zum Verschnaufen hat man auch ständig Gelegenheit.


Nachdem alles verkauft wurde, sieht's dann so aus.


Donnerstag, 20. September 2012

Islamische Kunst im Musée du Louvre

 
Am Samstag, den 22.9.2012, wird im Louvre nach mehrjähriger Bautätigkeit die Abteilung für islamische Kunst eröffnet. Dieses Ereignis wurde monatelang verkündet und fällt jetzt leider in eine sehr ungünstige Zeit. Ich hoffe, dass die Ausstellung nicht unter der politischen Situation zu leiden hat. Ich freue mich jedenfalls schon auf einen Besuch.

Montag, 17. September 2012

Alles Fassade

Es gibt wohl ein Gesetz, das Häuserbesitzer dazu verpflichtet, die Fassade in Ordnung zu halten. Zumindest nach vorne. Das betrifft bei meinem Haus alle Seiten. Während ich am Putz zumindest in meiner Etage einges zu bemängeln hätte, wird auf Straßenhöhe regelmäßig gestrichen. Als Folge wurden die Graphitis, von denen ich früher berichtete bereits mehrfach übermalt. Seit kurzem gibt es bei mir ein neues Kunstwerk, das man in ähnlicher Form öfter in Paris findet. Es handelt sich immer um Tiere in Überlebensgröße, die fotorealistisch auf Papier dargestellt sind, welches dann auf die Häuserwände geklebt wird.